恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 高耸入云(意思解释)
- 辙鲋之急(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 材优干济(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 踉踉跄跄(意思解释)
- 无微不至(意思解释)
- 步步深入(意思解释)
- 援笔立就(意思解释)
- 双管齐下(意思解释)
- 口是心非(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由繁体字在线提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。 |
| 箪瓢屡空 | 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |
| 翼翼飞鸾 | 指飞翔的样子。 |
| 一弹指顷 | 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。 |
| 比翼鸟 | 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。 |
| 持之以恒 | 持：保持；坚持；之：代词；指所要坚持的东西；恒：长久；指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。 |
预览: