ēnjiāngchóubào

恩将仇报


恩将仇报 (恩將讎報 ) 是一个汉语成语,拼音是ēn jiāng chóu bào,恩将仇报是贬义词。。。。

恩将仇报

拼音读音

拼音ēn jiāng chóu bào

怎么读

注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ

繁体恩將讎報

出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”

例子亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十)

正音“将”,不能读作“jiàng”。

用法主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。

辨形“恩”,不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)

法语rendre le mal pour le bien(ingrat)


※ 成语恩将仇报的拼音、恩将仇报怎么读由繁体字在线成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(恩将仇报)相关的成语及拼音:
死灰复燃 熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复:又。
学贯中西 形容中文、外语都十分好。
迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
秋水伊人 指思念中的那个人。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音