冤家路窄
意思解释
基本解释冤家：仇人。仇人在狭路上相遇；来不及回避。
出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》：“真是冤家路窄，今日一命讨了一命。”
例子却不防冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。（清 曾朴《孽海花》第二十二回）
基础信息
拼音yuān jiā lù zhǎi
注音ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ
繁体寃家路窄
正音“窄”，不能读作“zhǎ”。
感情冤家路窄是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
辨形“冤”，不能写作“怨”。
辨析冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”；无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”；冤家路窄强调“冤家”。
歇后语蔺相如回车避廉颇
谜语独木桥上遇仇人
近义词不期而遇、萍水相逢、狭路相逢
反义词失之交臂
英语Enemies are fated to meet.
俄语Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.
字义分解
更多成语的意思解释
- 随行就市(意思解释)
- 零光片羽(意思解释)
- 逢人只说三分话(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 秣马厉兵(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 慷慨悲歌(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
※ 冤家路窄的意思解释、冤家路窄是什么意思由繁体字在线提供。