yánguòshí

言过其实



言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


言过其实

更多成语的意思解释


※ 言过其实的成语解释 、言过其实的成语是什么意思由繁体字在线提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
安适如常 平安舒适像正常情况一样。
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
志在千里 形容志向远大。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
忠臣不事二君,贞女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
材雄德茂 指才德杰出。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。