tuōtāihuàn

脱胎换骨



脱胎换骨

意思解释

基本解释原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。

出处宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”

例子那长老自服了草还丹,真是脱胎换骨,神爽体健。(明 吴承恩《西游记》第二十七回)


基础信息

拼音tuō tāi huàn gǔ

注音ㄊㄨㄛ ㄊㄞ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨˇ

繁体脫胎換骨

正音“胎”,不能读作“tái”。

感情脱胎换骨是褒义词。

用法联合式;作谓语、状语;含褒义。

辨形“换”,不能写作“焕”。

辨析脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。

近义词洗心革面

反义词执迷不悟、死不改悔

英语cast off one's old self and take on a new self

俄语порывáть со стáрым(родиться зáново)

日语換骨奪胎(かんこつだったい)

德语sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)

法语faire peau neuve(se rééduquer radicalement)


字义分解


脱胎换骨

更多成语的意思解释


※ 脱胎换骨的成语解释 、脱胎换骨的成语是什么意思由繁体字在线提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
士别三日,刮目相待 指别人已有进步,当另眼相看。
捻神捻鬼 形容惊慌害怕的样子。
斩草除根 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
刚正不阿 刚:刚直;直:正直;不阿:不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
明若观火 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
食不充口 见“食不餬口”。
空空荡荡 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
沟满壕平 形容饱满。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
令人满意 指让人意愿得到满足。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
移日卜夜 指昼夜相继。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。