shùbēizhuàn

树碑立传



树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。


基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由繁体字在线提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
一丝不苟 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
倒果为因 把结果当成原因,颠倒了因果关系。
穷年累世 形容时间长久。
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
冰解的破 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
目光短浅 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
一部二十四史,不知从何说起 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
志满意得 志向实现,心满意足。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。