若即若离
意思解释
基本解释即；凑近。好象接近；又好像不接近。形容对人保持一定距离。
出处清 文康《儿女英雄传》：“这边两个新人在新房里乍来乍去，如蛱蝶穿花；若即若离，似蜻蜓点水。”
例子他的书虽然和《了凡纲鉴》也有些相合，但大段又很不相同，若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。（鲁迅《彷徨 高老夫子》）
基础信息
拼音ruò jí ruò lí
注音ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌ一ˊ
繁体若即若離
正音“即”，不能读作“jì”。
感情若即若离是中性词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗。
辨形“即”，不能写作“级”。
近义词敬而远之、貌合神离
反义词亲密无间、亲如骨肉
英语hold oneself slightly aloof
俄语держáться на расстоянии
日语つかず離(はな)れず，不即不離(ふそくふり)
德语weder zu intim noch zu fremd（eine bestimmte Distanz zu jm halten）
字义分解
更多成语的意思解释
- 音信杳无(意思解释)
- 卑谄足恭(意思解释)
- 青山绿水(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 仰屋著书(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 止戈兴仁(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 跃跃欲试(意思解释)
- 牛头不对马嘴(意思解释)
※ 若即若离的成语解释 、若即若离的成语是什么意思由繁体字在线提供。