亲痛仇快
意思解释
基本解释仇：敌人；亲：自己人。使亲人悲痛；却使敌人高兴。
出处汉 朱浮《为幽州牧与彭宠书》：“凡举事无为亲厚者所痛，而为见仇者所快。”
例子现在许多人的文章上常常有一句话，说是“无使亲痛仇快”。（毛泽东《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》）
基础信息
拼音qīn tòng chóu kuài
注音ㄑ一ㄣ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄞˋ
繁体親痛讎快
正音“仇”，不能读作“cóu”。
感情亲痛仇快是贬义词。
用法联合式；作宾语、定语、补语；含贬义。
辨形“亲”，不能写作“侵”。
近义词众叛亲离
反义词同仇敌忾
英语pain one's friends and please one's enemies（grieve one's own people and gladden the enemy）
俄语на горе близким и на рáдость врагáм
日语艖内が悲しみ，敵(かたき)が喜(よろこ)ぶ
德语Freunden Schmerz bereiten,Feinde beglücken
字义分解
更多成语的意思解释
- 定时炸弹(意思解释)
- 见风是雨(意思解释)
- 致远恐泥(意思解释)
- 石枯松老(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 鼻青脸肿(意思解释)
- 故步不离(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
※ 亲痛仇快的意思解释、亲痛仇快是什么意思由繁体字在线提供。