千辛万苦
意思解释
基本解释许许多多；各种各样的辛劳艰苦。
出处元 无名氏《飞刀对箭》：“我受了些热血相喷，万苦千辛，恰便似翻滚滚的雪浪里逃生。”
例子侨胞的金钱不是容易得到的，是由于他们胼手胝足，千辛万苦，省吃俭用，积累起来的。（邹韬奋《抗战以来 热烈爱国的千万侨胞》）
基础信息
拼音qiān xīn wàn kǔ
注音ㄑ一ㄢ ㄒ一ㄣ ㄨㄢˋ ㄎㄨˇ
繁体千辛萬苦
正音“苦”，不能读作“ruò”。
感情千辛万苦是褒义词。
用法联合式；作谓语、宾语；含褒义。
辨形“辛”，不能写作“心”。
辨析千辛万苦与“含辛茹苦”有别：千辛万苦着重于辛苦的“多、大”；常用作宾语；“含辛茹苦”着重于对辛苦的“忍受”；常用作状语。
谜语唐僧去西天取经
近义词含辛茹苦、饱经风霜
反义词娇生惯养
英语innumerable hardships
俄语тысячи невзгод и лишений
德语viel Mühsal und unzǎhlige Strapazen（tausend Mühen und Nǒte）
法语mille peines（dix mille souffrances）
字义分解
更多成语的意思解释
- 扬眉吐气(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 前因后果(意思解释)
- 如履薄冰(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
- 冒失鬼(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 争分夺秒(意思解释)
- 他山之石(意思解释)
- 拆东墙补西墙(意思解释)
- 阿时趋俗(意思解释)
- 振聋发聩(意思解释)
※ 千辛万苦的意思解释、千辛万苦是什么意思由繁体字在线提供。