名不虚传

意思解释
基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。
出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”
例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)
基础信息
拼音míng bù xū chuán
注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ
繁体名不虚傳
正音“传”,不能读作“zhuàn”。
感情名不虚传是褒义词。
用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。
辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。
谜语确有其人
近义词名副其实
反义词徒有虚名
英语be true to its fame
俄语заслуженная репутáция
日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない
德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)
字义分解

更多成语的意思解释
- 难得糊涂(意思解释)
- 超俗绝世(意思解释)
- 八斗之才(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 损人不利己(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 宁为鸡口,毋为牛后(意思解释)
- 牛口之下(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
※ 名不虚传的成语解释 、名不虚传的成语是什么意思由繁体字在线提供。