míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


名不虚传

更多成语的意思解释


※ 名不虚传的成语解释 、名不虚传的成语是什么意思由繁体字在线提供。

交流分享


成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
绳之以法 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
孤身只影 形容孤单一人。
罗掘一空 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
满山遍野 布满山岭田野。形容数量多或范围广。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
见危致命 见“见危授命”。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
大开方便之门 给予极大的方便。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。