miànhóngěrchì

面红耳赤



面红耳赤

意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处宋 朱熹《朱子语类》第29卷:“今人有些小利害,便至于头红耳赤;子文却三仕三已,略无喜愠。”

例子不住的面红耳赤,意往神弛,身上不知怎样才好。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回)


基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”,不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式;作谓语、状语、补语;形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère


字义分解


面红耳赤

更多成语的意思解释


※ 面红耳赤的成语解释 、面红耳赤的成语是什么意思由繁体字在线提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
交浅言深 跟交情浅的人谈心里话。
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
废书而叹 因有所感而停止读书。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
令人满意 指让人意愿得到满足。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
通时合变 同“通权达变”。
从天而降 天上掉下来的。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。