离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 豆萁燃豆(意思解释)
- 致远恐泥(意思解释)
- 风驰电掣(意思解释)
- 戒骄戒躁(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
- 挥戈反日(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
- 甘拜下风(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
※ 离乡背井的成语解释 、离乡背井的成语是什么意思由繁体字在线提供。