两全其美
意思解释
基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
出处元 无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）
基础信息
拼音liǎng quán qí měi
注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ
繁体兩全其美
正音“其”，不能读作“qī”。
感情两全其美是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语瞎子背拐子
谜语秀丽；欲把西湖比西子
近义词一举两得、一箭双雕
反义词两败俱伤、玉石俱焚
英语make both respects complete
俄语двойнáя польза
日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语beide Seiten zufriedenstellen
字义分解
更多成语的意思解释
- 不正之风(意思解释)
- 大名鼎鼎(意思解释)
- 难言之隐(意思解释)
- 妇人醇酒(意思解释)
- 多多益善(意思解释)
- 居重驭轻(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 逢人只说三分话(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 安安静静(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 皮开肉绽(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 鬼头鬼脑(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
※ 两全其美的成语解释 、两全其美的成语是什么意思由繁体字在线提供。