fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


翻天覆地

更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的成语解释 、翻天覆地的成语是什么意思由繁体字在线提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
妄自尊大 过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。
躲躲闪闪 躲避闪开,以免遇到某些情况。亦形容遮遮盖盖,支支吾吾,不坦率,不直爽。
短褐不全 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
见危致命 见“见危授命”。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
土生土长 当地生长的。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
满天飞 形容到处都是。亦作“满空飞”。