chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


唇亡齿寒

更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的成语解释 、唇亡齿寒的成语是什么意思由繁体字在线提供。

交流分享


成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
从容不迫 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 比喻只管自己的事,不管别人的事。
震耳欲聋 耳朵都要振聋了。形容很大;特别响。
金不换 即使用金子来也不换,形容极为可贵。
迩安远至 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
不正之风 不正当的社会风气。
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
难以置信 不容易相信。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。