吃力不讨好
意思解释
基本解释讨：求得。费了好大力气，也得不到称赞。形容事情棘手难办，或工作方法笨拙，不对头。
出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回：“老实说，有了钱，与其这样化的吃力不讨好，我倒不如拿来孝敬点给叔公了。
例子茅盾《白居易及其同时代的诗人》：“严格说来，诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”
基础信息
拼音chī lì bù tǎo hǎo
注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ
繁体喫力不討好
感情吃力不讨好是中性词。
用法作定语、分句；指白费力。
谜语大伯子背兄弟媳妇过河
近义词费力不讨好
英语work hard but get little thanks（spare no pains but get no gains）
日语骨折っても感謝(かんしゃ)されない
德语mühsam arbeiten und Undank ernten
字义分解
更多成语的意思解释
- 齿牙为祸(意思解释)
- 捻神捻鬼(意思解释)
- 反哺之私(意思解释)
- 旦夕之间(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 平时不烧香，急来抱佛脚(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
※ 吃力不讨好的成语解释 、吃力不讨好的成语是什么意思由繁体字在线提供。