逃之夭夭
意思解释
基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音；用作逃跑的诙谐说法。
出处《诗经 周南 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”
例子撞人者逃之夭夭，众人向他投去愤怒的眼光。
基础信息
拼音táo zhī yāo yāo
注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ
正音“夭”，不能读作“wù”。
感情逃之夭夭是贬义词。
用法主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法。
辨形“逃”，不能写作“桃”。
辨析见“溜之大吉”。
谜语兆
近义词溜之大吉、桃之夭夭
反义词岿然不动
英语slip away
日语行方(ゆくえ)をくらます
德语sich aus dem Staub machen（über alle Berge sein）
法语prendre la poudre d'escampette（s'éclipser）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一年被蛇咬，十年怕井绳(意思解释)
- 浇风薄俗(意思解释)
- 烽火连年(意思解释)
- 合浦珠还(意思解释)
- 德重恩弘(意思解释)
- 是非口舌(意思解释)
- 个人主义(意思解释)
- 普天同庆(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 喟然长叹(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
※ 逃之夭夭的成语解释 、逃之夭夭的成语是什么意思由繁体字在线提供。