shēnzàicáoyíngxīnzàihàn

身在曹营心在汉



身在曹营心在汉

意思解释

基本解释比喻身子虽然在对立的一方,但心里想着自己原来所在的一方。

出处刘波泳《秦川儿女》第一部第二章:“身在曹营心在汉,他就是上马金,下马银,也别想把我买动。”

例子季羡林《一个老知识分子的心声》:“他们依然是‘身在曹营心在汉’。”


基础信息

拼音shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

注音ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄘㄠˊ 一ㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ

繁体身在曹營心在汉

感情身在曹营心在汉是褒义词。

用法复句式;作谓语、分句;含褒义。

谜语关羽降曹操

近义词心猿意马、人在心不在

反义词同心协力

英语work on one job but long for another

俄语сам в одном стане,сердце--в другом


字义分解


更多成语的意思解释


※ 身在曹营心在汉的意思解释、身在曹营心在汉是什么意思由繁体字在线提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
天之骄子 骄子:宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
不得而知 得:能够。无从知道。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
才高七步 形容才思敏捷。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。